CSI:3 第15話 永遠の別れ (Lady Heatheｒ's Box)

▼事件ファイル
[犯罪現場]
ナイトクラブで男の死体が発見された。そしてキャサリンの元夫のエディが･･･。

[事件概要]
ナイトクラブの乱交パーティのさなか、泡のプールの中から男の死体が発見された。首には何かを突き刺されたような傷跡があったものの、直接の死因はインスリンによるショック死と判明。また、1人の男が自宅マンションで死んでいるのを発見。死因はやはりインスリンによるものであった。
身元調査の結果、二人ともあのレディー・ヘザーの館で働くジゴロだと判った。グリッソムはレディー・ヘザーの元を訪ね二人に関しての調査を始めたところ、二人はレベッカという人妻に買われていたという。レベッカは以前は性に未熟で、そんな妻を教育するためにと夫が一緒にレディー・ヘザーの館を訪れ、そこでセッションを受けさせていたのだ。ところがセッションを続けるうちに、今度は妻が夫のセックスに満足できなくなり、夫に内緒で男を買うようになっていたのだ。レベッカの証言を元に捜査を進めているなか、今度はそのレベッカが絞殺されてしまった。再度話を聞くためにヘザーの元を訪ねたグリッソムだが、グリッソムとヘザーは仕事の関係を超え、なんと一緒に朝を迎えてしまうのであった･･･。
一方、キャサリンの娘リンゼイが元夫のエディと一緒にいる時に助けを求める電話をかけてきた。キャサリンがリンゼイを見つけたのは、何と沈みかかった車の中であった。間一髪リンゼイを救い出したキャサリンだが、一緒にいたはずのエディの姿が見当たらない。果たしてエディの運命は･･･。